Kriminalitätsgeschehen:

Pkw in der Zeppelinstraße beschädigt

WÜRZBURG/FRAUENLAND. In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurde der Pkw eines Würzburgers in der Zeppelinstraße beschädigt. Der Eigentümer stellte seinen weißen Mercedes am Samstag, gegen 17:00 Uhr, auf Höhe der Hausnummer 18, ordnungsgemäß ab. Als er am Sonntag, gegen 11:30 Uhr, zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, stellte er fest, dass der rechte Außenspiegel offenbar mutwillig abgetreten worden war. Der durch den bislang Unbekannten verursachte Sachschaden beläuft sich auf rund 400 Euro.

Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich unter der Tel. 0931/457-2230 mit der Polizeiinspektion Würzburg-Stadt in Verbindung zu setzen.

Zwei Hunde in Pkw zurückgelassen - Scheibe eingeschlagen

WÜRZBURG/INNENSTADT. Am Samstagnachmittag wurde die Polizei durch einen aufmerksamen Zeugen verständigt, da dieser zwei Hunde in einem verschlossenen Pkw, bei hoher Außentemperatur, festgestellt hatte. Das Fahrzeug stand auf einem öffentlich zugänglichen Parkplatz in der Bahnhofstraße. Nach entsprechender Wartezeit, sowie Hinzuziehung eines Diensthundeführers, wurde die hintere rechte Seitenscheibe mittels eines Nothammers durch die Polizeibeamten eingeschlagen und die zwei Yorkshire Terrier versorgt. Kurze Zeit später kam der Fahrzeughalter, ein russischer Landsmann, zur Örtlichkeit hinzu. Dieser befand sich mit seiner Familie beim Stadtbummel. Die Hunde blieben nach einer kurzen Erholungsphase augenscheinlich unverletzt.

Gegen den Fahrzeughalter ist ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet worden.

Verkehrsgeschehen:

Fahrzeug in der Zellerau angefahren und geflüchtet

WÜRZBURG/ZELLERAU. Im Laufe des Sonntag kam es zu einer Verkehrsunfallflucht in der Mainaustraße. Dort stand auf dem Parkplatz am dortigen Skateplatz, zwischen 12:30 Uhr und 18:30 Uhr, der graue Skoda einer Würzburgerin. Bei Rückkehr wies das Fahrzeug am rechten Heck mehrere Kratzer und Dellen auf. Von dem Verursacher fehlt bislang jede Spur. Die Instandsetzungskosten belaufen sich auf rund 1.500 Euro.

Die Polizeiinspektion Würzburg-Stadt sucht nach Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu der Verkehrsunfallflucht geben können. Diese werden gebeten, sich unter der Tel. 0931/457-2230 mit der Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.